Reseña: Lo que sé de Vera Candida

Esta reseña se publicó originalmente el 11 de noviembre de 2012 en la sección ¡EA! de El Nuevo Día.

¿Qué se sabe de Vera Candida?

Por José Borges
 
Lo que sé de Vera Candida, de Véronique Ovaldé, es una novela que sorprende, gracias a
una trama bien construida y unos personajes definidos y memorables. La autora francesa, de
ascendencia española, ha ganado varios premios desde que publicó esta novela en Francia en 2009.
Dos años después, se ha traducido al castellano y distribuido por el mundo hispanoparlante.

Vera Candida

La historia comienza y termina con el regreso de Vera a su natal Vatapuna, un pueblo isleño ficticio. Durante la trama, se cuenta la vida de la protagonista desde antes de nacer, cuando su abuela Rose conoce al abuelo de Vera.
La autora logra interesarnos en los destinos de Vera, su abuela, su madre y un reportero llamado Ixtaga, dentro de un marco de hechos contemporáneos. La historia nos guía por medio de temas intensos, como el abandono, la violencia hacia la mujer, la indiferencia de la sociedad, la confusión entre amor y poder, y la maternidad. La narración intenta contestar qué es ser madre y abuela, y trata de comprender la finalidad de la muerte y el legado de nuestras vidas. Los personajes tienen fallas muy humanas y cualidades poco comunes que se tratan con objetividad; la autora no intenta juzgarlos con planteamientos moralistas ni extremos.
La historia está escrita en un tono amigable, como si el narrador se sentara al lado del lector y le contara la vida de la protagonista. Es un estilo que evoca las mejores cualidades de las
narraciones de García Márquez, sin que se trate de una imitación.

La novela logra un equilibrio entre caracterización y desarrollo de la trama. Sus capítulos 
cortos sirven de motivación para leer el próximo antes de soltar el libro. Quizá la única falla sea el escogido de algunas frases cuya traducción del francés al español resultan inadecuadas. Fuera de ello, vale la pena averiguar qué se sabe de Vera Candida y dejarse sorprender por esta novela.
 
2009, Francia
2011, España
Ediciones Salamandra

 

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (2 votes cast)
Share

Reseña: Just Ride

Esta reseña se publicó originalmente el 4 de noviembre de 2012 en la sección ¡EA! de El Nuevo Día.

Guía práctica para ciclistas

por José Borges
 
Correr bicicleta está de moda. A pesar de ello, las reglas y costumbres de esta subcultura
pueden resultar confusas. El libro Just Ride: a Radically Practical Guide to Riding your Bike,
del autor californiano Grant Petersen, ofrece una gran cantidad de consejos para que cualquier
persona, profesional o no, utilice la bicicleta sin mayores contratiempos. El autor es dueño de
una tienda para ciclistas en California y es colaborador para diferentes revistas estadounidenses,

Just Ride

como Men’s Health y Bicycling. Desde 1980 viaja a diario en bicicleta, tanto que sus amistades han creído que no sabe conducir un automóvil.
 
En capítulos cortos y entretenidos, de tres a cuatro páginas, Petersen presenta temas variados, que van desde cuál es la forma correcta de pedalear, cómo subir cuestas, hasta qué cambios debería usar el ciclista, según la necesidad del terreno. Los lectores aprenderán qué
equipo utilizar para ser prácticos, cómo utilizarlo y por qué, así como consejos para que corran de manera más segura en las vías públicas. El libro cubre, además, cómo protegerse del sol y cómo darle mantenimiento básico a este medio de transportación.
 
Más que una guía de aprendizaje, el autor expone una filosofía para correr bicicleta. Introduce el concepto del unracer, o corredor no competitivo, cuyo lema se refiere a correr de la manera más cómoda posible. Su premisa es que entre menos trabas existan para el ciclista, menos vacilará en correr bicicleta.
 
Desafortunadamente, el autor no toma en consideración algunas de las realidades de usar
este tipo de vehículo fuera de su ciudad natal. Montarse en una bicicleta en otro lugar que no sea
California no se contempla y demuestra una visión insular de su modo de transportación
favorito. A pesar de ello, el libro cuenta con suficientes consejos útiles para que cualquiera
pueda montarse, pedalear sin reservas, y entusiasmar aquellos que aún no se han acogido a la
moda.
 
Just Ride: A Radically Practical Guide to Riding your Bike
 Grant Petersen
 Estados Unidos, 2012, Workman Publishing Company, Inc.

 

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (3 votes cast)
Share

Especial de navidad: Esa antigua tristeza $.99 (ebook)

7209807174_1794b052b4_c.jpgDesde hoy hasta el 26 de diciembre, la versión electrónica de Esa antigua tristeza está a $ 0.99. Si ya la tienes, puedes regalarla.

La pueden conseguir en Amazon en este enlace: http://amzn.com/B0082Q4EKG

También la pueden descargar en Smashwords en esta dirección: https://www.smashwords.com/books/view/214456

con este cupón: DR79S

¡Feliz Navidad!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (2 votes cast)
Share

Reseña: Justicia

Esta reseña se publicó originalmente el 28 de octubre de 2012 en la sección ¡EA! de El Nuevo Día.

Ese mito llamado Justicia

por José Borges
 
El hallazgo del cadáver de una adolescente en una plaza pública desata la trama de la novela
Justicia, del escritor mexicano Gerardo Laveaga. El autor, quien además es abogado, reportero y
profesor, refleja cómo funciona el proceso jurídico criminal en su país. Nos presenta una novela de
corte realista, aunque moderna y negra, que cuestiona si la Justicia aún existe en tiempos actuales.

Laveaga monta la trama por medio de una estructura algo compleja, en la que cada capítulo se narra en diferentes voces. Las intervenciones de la protagonista, Emilia Miajas, ocurren en
segunda persona, mientras que la tercera y la primera persona se utilizan para ilustrar sucesos desde el punto de vista de otros personajes. Esta estructura, inicialmente, sumerge a los lectores en la incertidumbre de qué sucede y los obliga a que continúen leyendo para descifrar los sucesos.
La expedición a las entrañas de las cortes mexicanas se muestra de manera interesante. La corrupción afecta todos los niveles del Gobierno y refleja el abuso del Estado hacia aquellos que se
supone proteja. Dentro de esta trama de realidades crudas, encontramos también el idealismo de Emilia y sus aspiraciones profesionales y románticas. La caracterización de la protagonista resulta sexista, ya que el autor no le permite razonar un pensamiento sin estar desnuda, añorar algún encuentro o reflexionar acerca de la relación con su novio, un abogado corporativo.
El asesinato, aunque clave en el desarrollo de la novela, no retiene la importancia del inicio. La manera en que operan las cortes y cómo los grandes intereses del país afectan la aplicación de la
ley se llevan el protagonismo. A mitad del camino, el autor divaga en las preocupaciones banales de Emilia y peligra en perder el interés de los lectores. Al que continúe, le espera un final satisfactorio para este tipo de novela.


Justicia
 
Gerardo Laveaga
Alfaguara, 2012

 

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 9.4/10 (5 votes cast)
Share

Hablando de El principito

El Nuevo Día publicó algunas expresiones mías acerca de la obra de Antoine de Saint-Exupéry. Pueden leer el reportaje de Ana Teresa Toro aquí: http://www.elnuevodia.com/volveraelprincipito-1407092.html

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (2 votes cast)
Share

EE UU nos boicotea

El pueblo de Puerto Rico se ha esforzado por dos semanas en su boicot a Kobbo Santarosa. The Daily Show acaba de darle cobertura a nivel nacional en los Estados Unidos. Es obvio que el segmento de Wyatt Cenac es una burla al programa, pero no deja de ser publicidad para Superexclusivo. Pena que al momento de grabar, no se hayan dado cuenta de la visión intolerante y homofóbica del programa.

http://www.thedailyshow.com/watch/thu-december-13-2012/talking-heads?xrs=share_copy

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
Share