{"id":179,"date":"2007-04-17T21:43:23","date_gmt":"2007-04-18T01:43:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.elblogdeborges.com\/2007\/04\/17\/entrevista\/"},"modified":"2007-04-17T21:43:23","modified_gmt":"2007-04-18T01:43:23","slug":"entrevista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/?p=179","title":{"rendered":"Entrevista"},"content":{"rendered":"<p>por Alexandra Rodr\u00edguez Burgos<\/p>\n<h1><span style=\"color:black;\">Otro Borges en la literatura<\/span><\/h1>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;text-indent:0.5in;line-height:200%;\"><span style=\"font-size:13pt;line-height:200%;\">Era domingo por la ma\u00f1ana. Tomaba un caf\u00e9 en un establecimiento de Hato Rey, Puerto Rico, le\u00eda y esperaba. Esperaba alg\u00fan gesto, una mirada, alg\u00fan comentario que le diera alguna idea para un cuento hist\u00f3rico que escribir\u00eda. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;text-indent:0.5in;line-height:200%;\"><span style=\"font-size:13pt;line-height:200%;color:black;\">As\u00ed,<\/span><span style=\"font-size:13pt;line-height:200%;color:red;\"> <\/span><span style=\"font-size:13pt;line-height:200%;color:black;\">con una libreta y un l\u00e1piz en mano,<\/span><span style=\"font-size:13pt;line-height:200%;color:red;\"> <\/span><span style=\"font-size:13pt;line-height:200%;\">Jos\u00e9 Borges, estudiante de maestr\u00eda en Creaci\u00f3n Literaria, pasa muchos de sus d\u00edas.<span style=\"color:black;\"> No se conforma con tener apellido de escritor. Borges quiere convertirse en uno de los mejores narradores de Puerto Rico. <\/span><span style=\"color:red;\"><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;text-indent:0.5in;line-height:200%;\"><span style=\"font-size:13pt;line-height:200%;\">Su apellido, dice, lejos de ser una ventaja para desarrollarse en el campo de las letras, es un peso m\u00e1s que siente al escribir. \u201c<span style=\"color:black;\">A veces, me incomoda, porque ven el apellido y creen que debe ser un cuento como Borges o, si escribo algo remotamente parecido a lo que \u00e9l escribi\u00f3, enseguida me lo recalcan. Muchas veces, he pensado conseguir un seud\u00f3nimo\u201d, aclara. <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;text-indent:0.5in;line-height:200%;\"><span style=\"font-size:13pt;line-height:200%;\">Aunque comenta que naci\u00f3 con el deseo de contar historias, su inter\u00e9s en dedicarse a la escritura comenz\u00f3 por curiosidad. \u201cRecuerdo que necesitaba un entretenimiento en ese momento, as\u00ed que decid\u00ed matricularme en un taller de cuentos de la Universidad del Sagrado Coraz\u00f3n\u201d, dice con un hablar pausado el Coordinador de Proyectos Educativos de la Editorial Santillana Puerto Rico. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;text-indent:0.5in;line-height:200%;\"><span style=\"font-size:13pt;line-height:200%;\">Este taller de cuentos no s\u00f3lo lo motiv\u00f3 a seguir escribiendo, sino que lo llev\u00f3 a continuar estudios graduados en Creaci\u00f3n Literaria de la Universidad del Sagrado Coraz\u00f3n. Seg\u00fan dice, esta preparaci\u00f3n le ha servido para desarrollar disciplina y para escribir de una forma m\u00e1s pensada. <span style=\"color:black;\">Dice tomar mejores decisiones ahora y ser m\u00e1s consciente de cada palabra que escribe. \u201cEs como una persona que toca m\u00fasica de o\u00eddo y despu\u00e9s aprende a leer m\u00fasica. S\u00f3lo con los estudios un m\u00fasico puede definir lo que est\u00e1 haciendo. Con la escritura, sucede lo mismo\u201d, opina Borges, quien ha tomado clases con escritores como Marta Aponte Alsina, Luis L\u00f3pez Nieves, Mario R. Cancel y \u00c1ngela L\u00f3pez Borrero. <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoBodyTextIndent\"><span style=\"font-size:13pt;line-height:200%;\">De estos escritores, dice haber aprendido muchas de las t\u00e9cnicas que utiliza. Con el deseo de escribir, afirma, con eso se nace. \u201cCreo que mi primer cuento lo hice a los cuatro a\u00f1os. Lo \u00fanico que sab\u00eda escribir era la letra <em>e<\/em>, as\u00ed que todo mi cuento era sobre la letra <em>e<\/em>\u201d, recuerda Borges, quien a\u00f1ade que, a pesar de esta escasez en su escritura, pudo narrarle a su madre una historia completa sobre lo que hab\u00eda escrito. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoBodyTextIndent\"><span style=\"font-size:13pt;line-height:200%;\">Aunque no recuerda de qu\u00e9<\/span><span style=\"font-size:13pt;line-height:200%;color:red;\"> <\/span><span style=\"font-size:13pt;line-height:200%;\">trataba ese primer cuento, Borges describe esta experiencia como la \u00fanica relaci\u00f3n directa que tuvo con la escritura creativa durante m\u00e1s de quince a\u00f1os. \u201cRecuerdo que el inter\u00e9s siempre lo tuve. Sin embargo, comenzaba a escribir, pero nunca terminaba nada. No fue hasta que termin\u00e9 mi bachillerato en 1993 que pude terminar mi primer cuento; no muy bueno, pero lo termin\u00e9\u201d, comenta.<\/span><span class=\"MsoCommentReference\"><span style=\"font-size:13pt;line-height:200%;color:windowtext;display:none;\"><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoBodyTextIndent\"><span style=\"font-size:13pt;line-height:200%;\"><span>\u00a0<\/span>Antes de dedicarse a la escritura, Borges quer\u00eda ser piloto. Sin embargo, esta carrera no fue todo lo emocionante que esperaba. \u201cComenc\u00e9 a estudiar aviaci\u00f3n, pero era aburrido. El despegue y el aterrizaje los disfrutaba mucho, pero el resto, no. Hasta que un d\u00eda, me qued\u00e9 dormido en un vuelo. Fue entonces que decid\u00ed cambiar de profesi\u00f3n\u201d, comenta entre risas, quien luego de este incidente decidi\u00f3 estudiar Administraci\u00f3n de Empresas. \u201cQuiz\u00e1s, ahora, al mirar atr\u00e1s, me hubiese gustado estudiar algo relacionado con las artes liberales, pero ya es tarde&#8230;\u201d, dice para tratar de justificar la decisi\u00f3n tomada. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:justify;text-indent:0.5in;line-height:200%;\"><span style=\"font-size:13pt;line-height:200%;\">Luego de este giro en su vida profesional, trabaj\u00f3 en hoteles y restaurantes como <span style=\"color:black;\">cantinero,<\/span> pero ninguno de estos trabajos le daba la satisfacci\u00f3n que buscaba. Hoy dice sentirse feliz de haber encontrado su vocaci\u00f3n en la escritura.<span style=\"color:red;\"> <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoBodyTextIndent\"><span style=\"font-size:13pt;line-height:200%;\"><span>\u00a0<\/span>\u201cYo creo que uno nace escritor. Yo nac\u00ed con ese deseo de contar, con la imaginaci\u00f3n\u2026 Con los estudios, puede mejorarse la t\u00e9cnica, pero el deseo tiene que estar presente desde el principio\u201d, opina este futuro escritor de profesi\u00f3n. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoBodyTextIndent\"><span style=\"font-size:13pt;line-height:200%;\">Aclara que, aunque la historia de la literatura est\u00e1 llena de autores que no estudiaron Creaci\u00f3n Literaria, esto se debi\u00f3 a que esta opci\u00f3n no exist\u00eda en los cursos acad\u00e9micos. \u201cEstoy seguro de que, si hubiesen tenido esta opci\u00f3n, la preparaci\u00f3n de muchos autores ser\u00eda otra\u201d, opina Borges sin titubear. A\u00f1ade que este \u00faltimo dato refuerza la teor\u00eda de que con el don de escribir se nace: \u201cPues, \u00bfc\u00f3mo justificar\u00edamos la existencia de tantos buenos escritores que nunca han pisado un curso de escritura creativa?\u201d, dice. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoBodyTextIndent\"><span style=\"font-size:13pt;line-height:200%;\">As\u00ed, entre libros y el poder de la palabra, este apasionado por las letras dice sentirse satisfecho. Por esa misma satisfacci\u00f3n, Borges a\u00fan espera. Espera esa novela que lo llevar\u00e1 a alcanzar su pr\u00f3ximo proyecto: hacer de la escritura un trabajo a tiempo completo. Mientras tanto, Jos\u00e9 Borges sigue escribiendo. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>por Alexandra Rodr\u00edguez Burgos Otro Borges en la literatura Era domingo por la ma\u00f1ana. Tomaba un caf\u00e9 en un establecimiento de Hato Rey, Puerto Rico, le\u00eda y esperaba. Esperaba alg\u00fan gesto, una mirada, alg\u00fan comentario que le diera alguna idea para un cuento hist\u00f3rico que escribir\u00eda. As\u00ed, con una libreta y un l\u00e1piz en mano, &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/?p=179\">Seguir leyendo<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-179","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/179\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}