{"id":2124,"date":"2013-12-26T10:00:58","date_gmt":"2013-12-26T16:00:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.elblogdeborges.com\/?p=2124"},"modified":"2013-12-25T20:40:06","modified_gmt":"2013-12-26T02:40:06","slug":"resena-brevisima-y-verdadera-historia-del-almirante-y-su-primer-viaje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/?p=2124","title":{"rendered":"Rese\u00f1a: Brev\u00edsima y verdadera historia del Almirante y su primer viaje"},"content":{"rendered":"

Esta rese\u00f1a se public\u00f3 originalmente en\u00a0El Nuevo D\u00eda\u00a0<\/em>el domingo, 15 de septiembre de 2013.<\/p>\n

Breve vuelta al pasado<\/b><\/p>\n

Por Jos\u00e9 Borges<\/b><\/p>\n

Novela sobre los d\u00edas antes del descubrimiento de Am\u00e9rica<\/b><\/p>\n

La historia es una de las muchas inspiraciones de la literatura. Existen innumerables novelas y cuentos que toman lugar durante diferentes puntos importantes de la historia mundial, como la ca\u00edda de Roma, la Segunda Guerra Mundial y el descubrimiento de Am\u00e9rica. Brev\u00edsima y verdadera historia del Almirante y su primer viaje<\/i>, de Mar\u00eda Zamparelli, involucra a Crist\u00f3bal Col\u00f3n en una trama de intriga, poco tiempo antes de su primer viaje a Am\u00e9rica en 1492.<\/p>\n

\"Brevisima<\/a>A trav\u00e9s de la ficci\u00f3n, la novela interpreta las circunstancias, el misterio y las confabulaciones detr\u00e1s del hist\u00f3rico viaje de descubrimiento. Los personajes famosos abundan: los Reyes Cat\u00f3licos, Tom\u00e1s de Torquemada, Juan de la Cosa y el mismo Col\u00f3n son algunos de los que tienen una parte activa en la trama. En una ambientaci\u00f3n muy bien lograda, Zamparelli introduce al lector al Viejo Mundo, por medio de escenas en tabernas, cortes reales y monasterios, como La R\u00e1bida, lugar que hosped\u00f3 a Col\u00f3n.<\/p>\n

Existen diferentes puntos de vista en la novela que trasladan la lectura en tiempo y espacio, semejante a la manera en que se edita un filme. Dentro de esa manera de presentar las voces, se usa la tercera persona como voz narrativa. La excepci\u00f3n lo es uno de los personajes, Maestre Rodrigo, cuya voz se presenta en primera persona. Aunque es interesante la manera de presentar estos cambios de tiempo y puntos de vista, a veces resultan confusos y fuerzan al lector a repasar la lectura para descifrar los porqu\u00e9s de su uso.<\/p>\n

Durante la lectura, hay cierta expectativa de peligro hacia Col\u00f3n, el protagonista, pero aparenta quedarse en una situaci\u00f3n de pre\u00e1mbulo para una historia m\u00e1s larga, como si, al momento en que los sucesos apuntaban a desarrollarse hacia un cl\u00edmax, la novela decidiera terminar. A pesar de estos puntos, la ambientaci\u00f3n y la mezcla de hechos hist\u00f3ricos con ficci\u00f3n causar\u00e1n que los lectores acudan a fuentes hist\u00f3ricas para saber qu\u00e9 pas\u00f3 en la realidad y qu\u00e9 provino de la imaginaci\u00f3n de la autora.<\/p>\n

jose.borges.escritor@gmail.com<\/a><\/p>\n

Brev\u00edsima y verdadera historia del Almirante y su primer viaje<\/i><\/p>\n

Mar\u00eda Zamparelli, 2013<\/p>\n

\u00a0<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Esta rese\u00f1a se public\u00f3 originalmente en\u00a0El Nuevo D\u00eda\u00a0el domingo, 15 de septiembre de 2013. Breve vuelta al pasado Por Jos\u00e9 Borges Novela sobre los d\u00edas antes del descubrimiento de Am\u00e9rica La historia es una de las muchas inspiraciones de la literatura. Existen innumerables novelas y cuentos que toman lugar durante diferentes puntos importantes de la … <\/p>\n

Seguir leyendo<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[373],"tags":[447,454,236,488,278],"class_list":["post-2124","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-resenas","tag-447","tag-maria-zamparelli","tag-novela","tag-puerto-rico","tag-resena","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2124"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2126,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2124\/revisions\/2126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}