{"id":2604,"date":"2017-01-11T17:00:42","date_gmt":"2017-01-11T23:00:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.elblogdeborges.com\/?p=2604"},"modified":"2017-01-04T08:56:59","modified_gmt":"2017-01-04T14:56:59","slug":"resena-el-pez-en-llamas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/?p=2604","title":{"rendered":"Rese\u00f1a: El pez en llamas"},"content":{"rendered":"

Poes\u00eda y fotograf\u00eda<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Tal vez en lo primero en que piensa una persona a la que le hablan de arte es en una pintura, una escultura o hasta en una fotograf\u00eda. Luego puede que recuerden que la Literatura tambi\u00e9n es arte. Aunque el t\u00e9rmino arte<\/em> sugiere un componente visual que no asociamos con las letras, no cabe duda de que la narrativa y la poes\u00eda son disciplinas art\u00edsticas, cuyas expresiones gr\u00e1ficas se llevan a cabo en nuestra imaginaci\u00f3n, en vez de en un lienzo o en un pedestal. De las dos, la poes\u00eda moderna tiende a utilizar a su favor el componente visual antes mencionado a trav\u00e9s de la manera en que se plasman los versos en el papel. El pez en llamas<\/em>, de Rafael Trelles, es un poemario que intenta casar la poes\u00eda con la fotograf\u00eda art\u00edstica de manera sugestiva.<\/p>\n

\"el-pez-en-llamas\"<\/a>Hay que destacar que el libro es una obra de arte en s\u00ed: tiene una tapa dura, sus p\u00e1ginas son de un papel de alta calidad para as\u00ed resaltar las fotograf\u00edas, y la diagramaci\u00f3n posee una est\u00e9tica minimalista. Sus p\u00e1ginas pueden provocar temas de conversaci\u00f3n en cualquier mesa de tertulia. Cada uno de sus treinta poemas est\u00e1 acompa\u00f1ado de una fotograf\u00eda en blanco y negro que guarda cierta relaci\u00f3n con la pieza que acompa\u00f1a. Sin embargo, no se trata de una mera ilustraci\u00f3n que intenta explicar o aclarar el poema. Cada fotograf\u00eda se presta a la interpretaci\u00f3n del lector y le presta una dimensi\u00f3n adicional a la pieza literaria que acompa\u00f1a, y viceversa.<\/p>\n

Algunos poemas resonar\u00e1n m\u00e1s que otros seg\u00fan los gustos de los lectores, y todos admiten m\u00faltiples interpretaciones. En mi selecci\u00f3n, resaltaron \u201cSue\u00f1o\u201d, que evoca la paradoja de que nuestra existencia sea un sue\u00f1o de otro ser; \u201cPisada\u201d, por su visi\u00f3n causal hacia la vida; \u201cConquista\u201d, por el inesperado objeto de conquista al final; y \u201cCa\u00edn y Abel\u201d, que muestra el instinto autodestructivo del ser humano. Basta con decir que desde su portada El pez en llamas<\/em> advierte c\u00f3mo trabajar\u00e1 este casamiento de la poes\u00eda con la fotograf\u00eda.<\/p>\n

El pez en llamas<\/em><\/p>\n

Rafael Trelles<\/p>\n

Publicaciones Gaviota, 2014<\/p>\n

Esta rese\u00f1a se public\u00f3 en\u00a0<\/em>El Nuevo D\u00eda\u00a0en diciembre 13 de 2015.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poes\u00eda y fotograf\u00eda   Tal vez en lo primero en que piensa una persona a la que le hablan de arte es en una pintura, una escultura o hasta en una fotograf\u00eda. Luego puede que recuerden que la Literatura tambi\u00e9n es arte. Aunque el t\u00e9rmino arte sugiere un componente visual que no asociamos con las … <\/p>\n

Seguir leyendo<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[373],"tags":[],"class_list":["post-2604","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-resenas","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2604"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2606,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2604\/revisions\/2606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}