{"id":2652,"date":"2017-01-26T15:00:28","date_gmt":"2017-01-26T21:00:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.elblogdeborges.com\/?p=2652"},"modified":"2017-01-22T14:05:52","modified_gmt":"2017-01-22T20:05:52","slug":"resena-the-new-spymasters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/?p=2652","title":{"rendered":"Rese\u00f1a: The New Spymasters"},"content":{"rendered":"<p><strong>El espionaje moderno<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00bfC\u00f3mo te imaginas a un esp\u00eda? \u00bfComo un agente al estilo 007, que toma martinis mientras despacha a sus enemigos con un solo disparo y hace alg\u00fan comentario ir\u00f3nico? Por m\u00e1s de cincuenta a\u00f1os esta es la imagen que se ha perpetuado en libros, pel\u00edculas, series de televisi\u00f3n y hasta en videojuegos. La realidad, sin embargo, es radicalmente diferente. As\u00ed lo evidencia el libro <em>The New Spymasters<\/em>, del reportero brit\u00e1nico Stephen Grey, reconocido por haber tra\u00eddo a la luz p\u00fablica el esquema de secuestros (<em>renditions<\/em>) de islamistas por la Agencia Central de Inteligencia estadounidense (CIA, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/?attachment_id=2653#main\" rel=\"attachment wp-att-2653\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2653\" src=\"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/The-New-Spymasters-200x300.jpg\" alt=\"The New Spymasters\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/The-New-Spymasters-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.elblogdeborges.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/The-New-Spymasters-scaled-600x901.jpg 600w, https:\/\/www.elblogdeborges.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/The-New-Spymasters-768x1153.jpg 768w, https:\/\/www.elblogdeborges.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/The-New-Spymasters-682x1024.jpg 682w, https:\/\/www.elblogdeborges.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/The-New-Spymasters-scaled.jpg 1705w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>Grey aclara desde el principio que el t\u00e9rmino <em>esp\u00eda<\/em> tiene una connotaci\u00f3n negativa dentro del \u00e1mbito de servicios de inteligencia, como la mencionada CIA, el SIS brit\u00e1nica (Servicio de Inteligencia Secreto) o la KGB rusa (Comit\u00e9 para la Seguridad del Estado), ya que en la jerga del espionaje, el esp\u00eda es, por definici\u00f3n, aquel que traiciona a su pa\u00eds o sus ideales por otra naci\u00f3n. La expresi\u00f3n m\u00e1s adecuada para lo que el p\u00fablico conoce como \u201cesp\u00eda\u201d ser\u00eda maestro de esp\u00edas (o <em>spymaster<\/em>, en ingl\u00e9s), que es la persona que recluta o convence a estos \u201ctraidores\u201d para que provea informaci\u00f3n confidencial de otro pa\u00eds u organizaci\u00f3n. Este <em>spymaster<\/em> tambi\u00e9n ser\u00eda quien funciona como contacto principal y confidente del esp\u00eda o, como se explica en el libro, la persona que lo maneja. El volumen ofrece un breve resumen de la historia del espionaje entre naciones desde el final del siglo XIX, en espec\u00edfico el espionaje de la Guerra Fr\u00eda y las maniobras que se llevaron a cabo entre los brit\u00e1nicos, los rusos y los estadounidenses. Relata, adem\u00e1s, c\u00f3mo estas agencias tuvieron que transformarse, poco a poco, luego de la ca\u00edda del Muro de Berl\u00edn en 1989. Justifican su continua existencia al intentar trabajar contra el narcotr\u00e1fico en la d\u00e9cada de los noventa y el terrorismo, a partir de 2001.<br \/>\nLas historias de hechos recientes que nos cuenta Grey revelan lo complicado que es recopilar informaci\u00f3n de los grupos terroristas que pretenden infiltrar, como al-Qaeda. Adem\u00e1s, muestra las dificultades de conciliar las leyes que cobijan a sus respectivos pa\u00edses y en los que operan, a la vez que intentan mantener a salvo a sus esp\u00edas (m\u00e1s por razones pragm\u00e1ticas que por alg\u00fan sentido altruista). En general, es un libro inquietante, que revela la eficacia (o incompetencia, en muchos casos) de estas agencias de inteligencia, que los medios y la opini\u00f3n p\u00fablica tienden a glorificar. Ser\u00e1 perturbante comprobar que la vida o la muerte de cientos o miles de habitantes est\u00e1 en manos de alg\u00fan pol\u00edtico o bur\u00f3crata incompetente, en vez de en un esp\u00eda, tipo h\u00e9roe, al estilo James Bond.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"width: 120px; height: 240px;\" src=\"\/\/ws-na.amazon-adsystem.com\/widgets\/q?ServiceVersion=20070822&amp;OneJS=1&amp;Operation=GetAdHtml&amp;MarketPlace=US&amp;source=ss&amp;ref=as_ss_li_til&amp;ad_type=product_link&amp;tracking_id=elblogdeborge-20&amp;marketplace=amazon&amp;region=US&amp;placement=B00R6C8D5Y&amp;asins=B00R6C8D5Y&amp;linkId=82d7d2cd38a73b70f660becb8050fee8&amp;show_border=true&amp;link_opens_in_new_window=true\" width=\"300\" height=\"150\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>The New Spymasters<\/em><\/p>\n<p>Stephen Grey<\/p>\n<p>St. Martin\u2019s Press, 2015<\/p>\n<p><em>Esta rese\u00f1a se public\u00f3 originalmente en\u00a0<\/em>El Nuevo D\u00eda <em>en marzo 20 de 2016.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El espionaje moderno &nbsp; \u00bfC\u00f3mo te imaginas a un esp\u00eda? \u00bfComo un agente al estilo 007, que toma martinis mientras despacha a sus enemigos con un solo disparo y hace alg\u00fan comentario ir\u00f3nico? Por m\u00e1s de cincuenta a\u00f1os esta es la imagen que se ha perpetuado en libros, pel\u00edculas, series de televisi\u00f3n y hasta en &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/?p=2652\">Seguir leyendo<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[373],"tags":[],"class_list":["post-2652","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-resenas","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2652"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2654,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2652\/revisions\/2654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}