{"id":2702,"date":"2017-02-21T10:32:53","date_gmt":"2017-02-21T16:32:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.elblogdeborges.com\/?p=2702"},"modified":"2017-02-21T10:32:53","modified_gmt":"2017-02-21T16:32:53","slug":"resena-de-adentro-hacia-afuera-antologia-de-cuentos-y-cartas-desde-las-prisiones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/?p=2702","title":{"rendered":"Rese\u00f1a: De adentro hacia afuera: Antolog\u00eda de cuentos y cartas desde las prisiones"},"content":{"rendered":"

Literatura desde adentro<\/strong><\/p>\n

Mucho se habla de la rehabilitaci\u00f3n y de la carencia de oportunidades que tenemos en las c\u00e1rceles para cambiar la realidad de un confinado. Pero \u00bfpodemos hacer algo los ciudadanos para apoyar a esta poblaci\u00f3n? Como muestra de que se puede hacer la diferencia, la escritora Mara Daisy Cruz presenta el libro De adentro hacia afuera<\/em>: Antolog\u00eda de cuentos y cartas desde las prisiones<\/em>. El resultado es el esfuerzo de cuarenta y un confinados que participaron en los talleres del Instituto de Formaci\u00f3n Literaria, una organizaci\u00f3n sin fines de lucro dedicada a la ense\u00f1anza de la literatura y la escritura creativa.<\/p>\n

\"\"<\/a>La antolog\u00eda re\u00fane veintid\u00f3s cuentos y diecinueve cartas de los confinados de instalaciones en Guayama y Bayam\u00f3n. La presunci\u00f3n, tal vez, ser\u00eda que los textos buscaran exculpar a los autores de sus cr\u00edmenes o que narraran la vida penitenciaria. Sin embargo, los autores demuestran un genuino inter\u00e9s en crear arte por medio de las letras. Los temas son muy diversos y, aunque a veces se hacen alusiones a las celdas donde pernoctan, tienden a ser vuelos de la imaginaci\u00f3n. Hay cuentos de cr\u00edmenes y equivocaciones de car\u00e1cter, otros que desean mostrar arrepentimiento.<\/p>\n

Las cartas, por su parte, est\u00e1n dirigidas a personas reales y tienden a expresar sentimientos m\u00e1s viscerales a sus destinatarios. Son misivas para hijos, familiares y amigos que pretenden brindar aliento, consejos o simplemente pedir perd\u00f3n.<\/p>\n

Esta colecci\u00f3n demuestra el poder que tiene el arte, en este caso, la literatura, para ayudar al ser humano a trascender sus debilidades., sean f\u00edsicas o sociales. M\u00e1s que otra cosa, en los textos se demuestra el inter\u00e9s en crear otras realidades por parte de los autores, aunque anclados a su encierro actual. Iniciativas de educaci\u00f3n como esta, desarrollada por el Instituto de Formaci\u00f3n Literaria, ayudan sin duda alguna a cumplir con una de las metas de nuestro sistema penitenciario: rehabilitar al convicto para su regreso a la sociedad. De adentro hacia afuera<\/em> demuestra, una vez m\u00e1s, que el arte y su creaci\u00f3n son dos de las caracter\u00edsticas que pueden definirnos tambi\u00e9n como seres humanos.<\/p>\n

 <\/p>\n

De adentro hacia afuera<\/em><\/p>\n

Antolog\u00eda por Mara Daisy Cruz<\/p>\n

Instituto de Formaci\u00f3n Literaria, 2016<\/p>\n

Esta rese\u00f1a se public\u00f3 originalmente en\u00a0<\/em>El Nuevo D\u00eda\u00a0en junio 19 de 2016.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Literatura desde adentro Mucho se habla de la rehabilitaci\u00f3n y de la carencia de oportunidades que tenemos en las c\u00e1rceles para cambiar la realidad de un confinado. Pero \u00bfpodemos hacer algo los ciudadanos para apoyar a esta poblaci\u00f3n? Como muestra de que se puede hacer la diferencia, la escritora Mara Daisy Cruz presenta el libro … <\/p>\n

Seguir leyendo<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[373],"tags":[],"class_list":["post-2702","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-resenas","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2702"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2704,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2702\/revisions\/2704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}