{"id":2770,"date":"2017-03-24T20:14:40","date_gmt":"2017-03-25T02:14:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.elblogdeborges.com\/?p=2770"},"modified":"2017-03-24T20:18:15","modified_gmt":"2017-03-25T02:18:15","slug":"poema-del-malsano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/?p=2770","title":{"rendered":"Poema del malsano"},"content":{"rendered":"

Poema del malsano<\/strong><\/p>\n

por Pablo Cernuda<\/p>\n

Cuando sal\u00ed de Hato Nuevo<\/p>\n

fue en un carrito con bondo<\/em><\/p>\n

Iba pidiendo a Milongo<\/p>\n

(fueron testigos del ruego<\/p>\n

mi gallina con sus huevos)<\/p>\n

que esperaran mi regreso<\/p>\n

y que a pesar del progreso<\/p>\n

que en la vida yo lograra<\/p>\n

a nadie yo defraudara<\/p>\n

ni se me volara el seso<\/p>\n

Qu\u00e9 pena la que sent\u00eda<\/p>\n

cuando la cuesta baj\u00e9<\/p>\n

y la chorra\u2019e Salom\u00e9<\/p>\n

de mi mente se escurr\u00eda.<\/p>\n

\u00a1Soy H\u00e9ctor O\u2019Neill Garc\u00eda!,<\/p>\n

afirm\u00e9 con mucho orgullo<\/p>\n

y como nunca me juyo<\/p>\n

aceler\u00e9 mi fotingo,<\/p>\n

le dije adi\u00f3s a Domingo<\/p>\n

pues cada quien a lo suyo.<\/p>\n

No recuerdo como fue,<\/p>\n

pero me dieron empleo<\/p>\n

y como era mi deseo<\/p>\n

me afili\u00e9 al PNP.<\/p>\n

A asamble\u00edsta llegu\u00e9<\/p>\n

y de ah\u00ed pas\u00e9 al Senado<\/p>\n

y sin mucho desenfado<\/p>\n

me hice de la alcald\u00eda,<\/p>\n

nunca olvidar\u00e9 aquel d\u00eda<\/p>\n

cuando me vi all\u00ed sentado.<\/p>\n

Despu\u00e9s en pos de ideales.<\/p>\n

Quer\u00eda ser americano<\/p>\n

(yo ten\u00eda el pelo cano<\/p>\n

Y pens\u00e9, somos iguales)<\/p>\n

para erradicar los males<\/p>\n

que de ni\u00f1o me aquejaron,<\/p>\n

pues creo no me ense\u00f1aron,<\/p>\n

(o yo no aprend\u00ed tal vez)<\/p>\n

a expresarme en buen ingl\u00e9s<\/p>\n

y tanto me acomplejaron<\/p>\n

Me entr\u00f3 un deseo malsano<\/p>\n

de cambiar mi propia gente<\/p>\n

pens\u00e9 que era prudente<\/p>\n

manipular a mi hermano<\/p>\n

y comenc\u00e9 a meter mano.<\/p>\n

Los r\u00f3tulos de una vez<\/p>\n

cambi\u00e9 de espa\u00f1ol a ingl\u00e9s,<\/p>\n

las barriadas, en mansiones,<\/p>\n

cambi\u00e9 en fin mis emociones,<\/p>\n

lo hice todo al rev\u00e9s<\/p>\n

\u00a1Ay y si estuviera en mis manos<\/p>\n

recogerme a buen vivir!<\/p>\n

y no tener que sentir<\/p>\n

que defraud\u00e9 a mis hermanos.<\/p>\n

me siento como un gusano,<\/p>\n

yo de aqu\u00ed no salgo ileso<\/p>\n

aunque tan s\u00f3lo intereso<\/p>\n

volver muy fresco y lirondo<\/p>\n

en mi carrito con bondo<\/em><\/p>\n

sin tener vola\u2019o el seso.<\/p>\n

Me enviaron este poema para publicar y me pareci\u00f3 tan bueno que decid\u00ed complacer a la persona y compartirlo con ustedes. Usa \u00abValle de Collores\u00bb, de Luis Llorens Torres como inspiraci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poema del malsano por Pablo Cernuda Cuando sal\u00ed de Hato Nuevo fue en un carrito con bondo Iba pidiendo a Milongo (fueron testigos del ruego mi gallina con sus huevos) que esperaran mi regreso y que a pesar del progreso que en la vida yo lograra a nadie yo defraudara ni se me volara el … <\/p>\n

Seguir leyendo<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2770","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2770"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2775,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2770\/revisions\/2775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}