{"id":5,"date":"2005-10-26T14:00:00","date_gmt":"2005-10-26T14:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/elblogdeborges.wordpress.com\/2005\/10\/26\/113034986676633150\/"},"modified":"2005-10-26T14:00:00","modified_gmt":"2005-10-26T14:00:00","slug":"113034986676633150","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/?p=5","title":{"rendered":"La importancia absoluta de seguir la cadena de mando"},"content":{"rendered":"

<\/a>
\nCuento fant\u00e1stico para el Taller de Narrativa.<\/p>\n

Unas de las ventajas del internet es que puedo publicar mi cuento por aqu\u00ed para que el resto de la clase de taller pueda leerlo. As\u00ed, no hay excusas… espero. Sin m\u00e1s les dejo este cuento:<\/p>\n

La importancia absoluta de seguir la cadena de mando<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

El General Lowell coloc\u00f3 la mano derecha en el lector de huellas digitales y esper\u00f3 a que una luz verde indicara su aprobaci\u00f3n. Mir\u00f3 a un ojo electr\u00f3nico que ley\u00f3 su iris, y la puerta enorme de acero macizo abri\u00f3. Examin\u00f3 las paredes de concreto reforzado, capaces de aguantar una explosi\u00f3n at\u00f3mica. Era uno de los lugares m\u00e1s impenetrables en el planeta. \u00c9l mismo hab\u00eda ordenado su construcci\u00f3n. Hasta los soldados que limpiaban la instalaci\u00f3n estaban armados y adiestrados para ser m\u00e1quinas de muerte.<\/span><\/p>\n

<\/span>Sac\u00f3 un cigarro del bolsillo izquierdo de su uniforme y lo encendi\u00f3 al entrar. Se fij\u00f3 en el letrero blanco con letras rojas que dec\u00eda \u201cNo fumar\u201d. Orden\u00f3 un cenicero al sargento con el apellido \u201cRodr\u00edguez\u201d escrito en letras negras en el bolsillo de la camisa. <\/span>Sin mediar palabra, Rodr\u00edguez arrim\u00f3 la escoba contra la pared, hizo el saludo militar y se dispuso a cumplir la orden.<\/span><\/p>\n

<\/span>El humo invadi\u00f3 el aire est\u00e9ril de la instalaci\u00f3n y el olor llen\u00f3 el Centro de Investigaci\u00f3n y Desarrollo. Era un lugar peque\u00f1o en comparaci\u00f3n con otras bases semejantes. Consist\u00eda de s\u00f3lo tres cuartos; el Centro de Control, residido por instrumentos de an\u00e1lisis de funcionamiento; la Sala de Pruebas donde \u2026umm\u2026 qu\u00e9 escribo\u2026\u00a1ah! Ya s\u00e9\u2026<\/em> se llevaban a cabo los experimentos y demostraciones; y la Sala de Observaci\u00f3n donde una pared de cristal a prueba de balas permit\u00eda ver lo que suced\u00eda en la Sala de Pruebas, donde el general fumaba en espera del administrador.<\/span><\/p>\n

<\/span>Era un cuarto inmaculado, con paredes blancas y pisos impecables. Rodr\u00edguez se apresur\u00f3 a colocar el cenicero cerca del general y continu\u00f3 barriendo el piso.<\/span><\/p>\n

<\/span>Se escuch\u00f3 gritar a una mujer desde el Centro de Control:<\/span><\/p>\n

<\/span>-\u00bfQui\u00e9n fuma?<\/span><\/p>\n

<\/span>La due\u00f1a de la voz sali\u00f3 del cuarto adyacente Caminaba de manera r\u00e1pida y agitada. Call\u00f3 al ver al general parado en medio de la sala de observaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

<\/span>-Doctora Lachouque \u2013dijo el general, mientras disfrutaba del tabaco.<\/span><\/p>\n

<\/span>-\u00a1General! \u00a1No sab\u00eda que ven\u00eda hoy!<\/span><\/p>\n

<\/span>-No ser\u00eda una inspecci\u00f3n secreta si le advierto, \u00bfno cree? \u2013dijo el general, sin emoci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

<\/span>La doctora Lachouque asinti\u00f3 con la cabeza. Comenz\u00f3 a batir el humo frente a la cara con la mano derecha.<\/span><\/p>\n

<\/span>-General, el humo del cigarro puede afectar los instrumentos de evaluaci\u00f3n. Las pruebas de hoy no ser\u00edan v\u00e1lidas\u2026<\/span><\/p>\n

<\/span>-Vine a examinar el proyecto con mis ojos. <\/span>No me importa lo que digan los instrumentos \u2013apunt\u00f3 con el cigarro hacia el centro de control.<\/span><\/p>\n

<\/span>La doctora mir\u00f3 al techo y encogi\u00f3 los hombros.<\/span><\/p>\n

<\/span>-\u00bfC\u00f3mo le ayudo, entonces?<\/span><\/p>\n

<\/span>-Quiero ver lo que han desarrollado aqu\u00ed, sin mi aprobaci\u00f3n \u2013el general pos\u00f3 la mirada en los ojos de la doctora.<\/span><\/p>\n

<\/span>-General, s\u00f3lo llevamos acabo la directriz. Nuestras \u00f3rdenes consisten en desarrollar al soldado ideal. Eso mismo es lo que hemos hecho \u2013respondi\u00f3 la doctora, sin apartar la mirada.<\/span><\/p>\n

<\/span>-Desarroll\u00f3 su versi\u00f3n del soldado ideal, no la m\u00eda. Evit\u00f3 mi escrutinio a trav\u00e9s de la burocracia, pero debi\u00f3 saber que me dar\u00eda cuenta tarde o temprano \u2013 el duelo de miradas continu\u00f3.<\/span><\/p>\n

<\/span>-Esto se produce en nombre del pueblo, no el suyo.<\/span><\/p>\n

<\/span>-La directriz fue m\u00eda. Hago lo necesario para el bien de la naci\u00f3n. Quiero ver lo qu\u00e9 han logrado. Ahora.<\/span><\/p>\n

<\/span>Concluy\u00f3 la discusi\u00f3n y el duelo, cada uno convencido de su victoria. <\/span><\/p>\n

<\/span>-Sargento Rodr\u00edguez, vamos a hacer las pruebas diagn\u00f3sticas. Traiga al teniente Bol\u00edvar, por favor \u2013dijo la doctora Lachouque.<\/span><\/p>\n

<\/span>Rodr\u00edguez sali\u00f3 en silencio. El general Lowell permaneci\u00f3 parado en el mismo lugar, mientras la doctora preparaba la Sala de Pruebas. Ambos se ignoraban.<\/span><\/p>\n

<\/span>En menos de diez minutos, entr\u00f3 el teniente, seguido por Rodr\u00edguez.<\/span><\/p>\n

<\/span>-General Lowell, le presento al teniente Bol\u00edvar \u2013dijo la doctora, aludiendo al reci\u00e9n llegado, un hombre alto y corpulento.<\/span><\/p>\n

<\/span>-Es un placer, mi general \u2013dijo Bol\u00edvar con el saludo militar. La mirada recorr\u00eda el sal\u00f3n como en b\u00fasqueda de algo. El general devolvi\u00f3 el saludo y asinti\u00f3 con la cabeza.<\/span><\/p>\n

<\/span>-El teniente Bol\u00edvar logr\u00f3 las mejores calificaciones en la Academia. Es un atleta y estratega natural, de una inteligencia sobre lo normal \u2013la doctora Lachouque no pudo ocultar su orgullo-. Hemos ajustado sus reflejos a trav\u00e9s de un proceso nanotecnol\u00f3gico que a la vez aumenta su fuerza y la densidad de su piel.<\/span><\/p>\n

<\/span>-\u00bfProceso nanotecnol\u00f3gico? \u2013pregunt\u00f3 el general.<\/span><\/p>\n

<\/span>La doctora no pudo ocultar una sonrisa.<\/span><\/p>\n

<\/span>-S\u00ed \u2013contest\u00f3-. Construimos unas m\u00e1quinas de tama\u00f1o subat\u00f3mico, llamadas nanites, y las inyectamos al cuerpo del teniente con el prop\u00f3sito de reconstruir las c\u00e9lulas de acuerdo a nuestras especificaciones. Bol\u00edvar tiene la fuerza de diez hombres, los reflejos m\u00e1s r\u00e1pidos que haya visto y la densidad de su piel resiste el impacto de las balas.<\/span><\/p>\n

<\/span>-Comience la prueba \u2013fue la \u00fanica respuesta del general. \u2026dos o tres pruebas para demostrar la superioridad de Bol\u00edvar y llego al final\u2026<\/em><\/span><\/p>\n

<\/span>Bol\u00edvar parti\u00f3 hacia la sala de pruebas de inmediato. El general Lowell y la doctora Lachouque observaban a trav\u00e9s del cristal. Rodr\u00edguez continu\u00f3 barriendo el piso. <\/span>Pascual se situ\u00f3 al lado y detr\u00e1s de la doctora, curioso por ver lo que iba a ocurrir. <\/span>\u2026\u00bfPascual? \u00c9l es de otro cuento. \u00bfQu\u00e9 hace aqu\u00ed? Borrar esa oraci\u00f3n\u2026 <\/span><\/em> <\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

<\/span> <\/span> <\/span><\/span>Pascual se situ\u00f3 al lado y detr\u00e1s de la doctora, curioso por ver lo que iba a ocurrir. Pascual se situ\u00f3 al lado y detr\u00e1s de la doctora, curioso por ver lo que iba a ocurrir. Pascual se situ\u00f3 al lado y detr\u00e1s de la doctora, curioso por ver lo que iba a ocurrir. <\/span>\u2026Aparece cada vez que la borro\u2026 Ahora se me adelant\u00f3\u2026<\/span><\/em><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span>-Quiero ver qu\u00e9 pasa \u2013dijo Pascual.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/span>\u2026No perteneces aqu\u00ed\u2026 Vas en el de amores fr\u00e1giles\u2026 Vete, por favor. Interrumpes el cuento\u2026<\/span><\/em><\/p>\n

<\/span><\/span><\/em>–<\/span>Ni has comenzado a escribirlo. Estoy aburrido. D\u00e9jame ver lo que pasa. Te prometo que no interrumpo.<\/span><\/p>\n

<\/span>\u2026<\/span>No. Regresa a mi cabeza. No tengo tiempo para discutir contigo. \u00a1Vamos!… <\/span><\/em><\/span><\/p>\n

<\/span>-Pero\u2026 -\u2026<\/span>\u00a1Vete!…-.<\/span><\/em> Eres un desconsiderado, \u00bfsabes? Me voy, pero no esperes que coopere contigo cuando vayas a escribir el otro cuento. \u00a1Est\u00fapido!<\/span><\/p>\n

<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/em> <\/span><\/span>Bol\u00edvar se ajust\u00f3 un casco y sac\u00f3 el pu\u00f1o izquierdo con el dedo pulgar hacia arriba. Estaba listo. La doctora Lachouque apret\u00f3 un bot\u00f3n en la consola y dio la orden de inicio.<\/span><\/p>\n

<\/span>Un pelot\u00f3n de soldados, armados con ametralladoras, invadi\u00f3 la sala de pruebas. En segundos montaron un ataque en contra de Bol\u00edvar. El teniente salt\u00f3 <\/span>dos metros por encima del soldado m\u00e1s cercano, lo desarm\u00f3 con una patada y agarr\u00f3 el arma. Con el cabo del rifle, incapacit\u00f3 al soldado con un golpe en la cabeza. Se vir\u00f3 y dispar\u00f3 hac\u00eda el resto del pelot\u00f3n. Con una punter\u00eda precisa, imposible, acert\u00f3 al alcanzar a balazos las armas que los dem\u00e1s soldados apuntaban hacia \u00e9l. En poco tiempo, entre pu\u00f1os y patadas, hab\u00eda vencido al pelot\u00f3n.<\/span><\/p>\n

<\/span>La doctora Lachoque verific\u00f3 la pantalla en la consola que transmit\u00eda los resultados de la prueba seg\u00fan ocurr\u00edan. <\/span><\/p>\n

<\/span>-Ni un rasgu\u00f1o \u2013coment\u00f3 la doctora. Al ver el rostro confundido del general, explic\u00f3-. Los nanites tambi\u00e9n transmiten el estado del cuerpo. El teniente jam\u00e1s se podr\u00eda esconder de nosotros, ya que su localizaci\u00f3n y condici\u00f3n ser\u00edan transmitidas por los nanites.<\/span><\/p>\n

<\/span>El general asinti\u00f3, satisfecho con la explicaci\u00f3n. <\/span><\/p>\n

<\/span>Las pruebas continuaron. El teniente demostr\u00f3 su fuerza: alz\u00f3 veh\u00edculos de dos toneladas, brinc\u00f3 paredes de diez metros de alto, y simul\u00f3 la infiltraci\u00f3n a una base.<\/span><\/p>\n

<\/span>La doctora sonri\u00f3 y dijo:<\/span><\/p>\n

<\/span>-Con diez como \u00e9l, no habr\u00eda ej\u00e9rcito que no pudi\u00e9ramos vencer.<\/span><\/p>\n

<\/span>-Eso parece \u2013dijo el general-. Ll\u00e1melo ac\u00e1 otra vez.<\/span><\/p>\n

<\/span>La doctora accedi\u00f3. En unos minutos el teniente Bol\u00edvar entr\u00f3 a la sala de observaci\u00f3n, casco en mano.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/span>-Es como un superh\u00e9roe \u2013coment\u00f3 Pascual-. Puedes escribir un libreto para Hollywood con eso. No s\u00e9 si funciona para un cuento. <\/span>\u2026\u00bfQu\u00e9 haces aqu\u00ed? \u00a1Te dije que te fueras! \u00a1Voy a escribir el final! \u00a1Vete, vete, vete!…<\/span><\/em><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span>-Nada m\u00e1s ve\u00eda la prueba de Manuel. Bueno, t\u00fa lo llamas por su apellido, Bol\u00edvar, pero creo que ni sabes su nombre. \u00bfA qu\u00e9 no sab\u00edas que tiene un hijo de cinco a\u00f1os? Lo mucho que lo quiere\u2026 es un hombre bien amistoso. Habl\u00e9 con \u00e9l mientras explicabas lo de los, \u00bfnanites? \u00bfVas a escribir las aventuras del S\u00faper Soldado? <\/span>… \u00a1C\u00e1llate ya! \u00a1No, no voy a escribir ningunas aventuras! \u00a1El cuento acaba ya mismo! Pascual, por favor, te ruego que te vayas antes de da\u00f1ar el cuento m\u00e1s de lo que has hecho. \u00a1Nadie va a entender esto!…<\/span><\/em><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span>-\u00a1Ay, perd\u00f3n! Ya me voy, \u00bfok?<\/span><\/p>\n

<\/span><\/span>-\u00bfPor qu\u00e9 necesita el casco? \u00bfNo es a prueba de balas? \u2013pregunt\u00f3 el general Lowell.<\/span><\/p>\n

<\/span>-No quer\u00edamos interferir con su mente \u2013respondi\u00f3 la doctora Lachouque-. A\u00fan no sabemos c\u00f3mo funciona el cerebro humano. Tem\u00edamos causarle da\u00f1os irreversibles al interferir de alguna manera en su cabeza. <\/span>Por eso, adem\u00e1s de conseguir a alguien capacitado f\u00edsicamente, insistimos en que el candidato tuviera un nivel de inteligencia mayor.<\/span><\/p>\n

<\/span>La doctora sonri\u00f3 con Bol\u00edvar, llena de admiraci\u00f3n. <\/span><\/p>\n

<\/span><\/span>-\u00bfEstos dos son amantes? Porque parece que est\u00e1s a punto de escribir una escena er\u00f3tica. Bueno, para un libreto de Hollywood, es necesario, supongo. Este Manuel se lo ten\u00eda calladito\u2026<\/span>\u00a1Pascual! \u00a1Ya! \u00a1No me hagas advertirte otra vez!…<\/span><\/em><\/p>\n

<\/span><\/span><\/em>-Est\u00e1 bien\u2026 perd\u00f3name\u2026 es que estoy aburrido. Me voy.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/span>-Jum. Teniente Bol\u00edvar, estoy muy impresionado con sus habilidades \u2013dijo el general.<\/span><\/p>\n

<\/span>-Gracias, mi general.<\/span><\/p>\n

<\/span>-Ahora, mate a la doctora Lachouque \u2013dijo el general, impasible.<\/span><\/p>\n

<\/span>La orden sorprendi\u00f3 a Bol\u00edvar, la doctora suspir\u00f3 y hasta Rodr\u00edguez par\u00f3 de barrer.<\/span><\/p>\n

<\/span>-\u00bfC\u00f3mo? \u00bfPe- pero, \u00bfpor qu\u00e9? \u2013las palabras se trababan en la lengua del teniente.<\/span><\/p>\n

<\/span>-Ya me oy\u00f3 \u2013recalc\u00f3 el general Lowell, sin emoci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

<\/span>-\u00a1Es que no hay raz\u00f3n! \u00a1No tiene sentido! \u2013exclam\u00f3 Bol\u00edvar.<\/span><\/p>\n

<\/span>-\u00a1Bah! \u00a1Rodr\u00edguez! \u2013grit\u00f3 el general-. \u00a1Mate al teniente!<\/span><\/p>\n

<\/span>Sin emitir una palabra, en un instante, el sargento Rodr\u00edguez desenfund\u00f3 su pistola, apunt\u00f3 a la cabeza de Bol\u00edvar y dispar\u00f3. El teniente apenas tuvo tiempo de mirar a Rodr\u00edguez, cuando un hoyo color rojo se dibuj\u00f3 en su frente y el cerebro evacu\u00f3 por la parte de atr\u00e1s de la cabeza. Pasaron cuatro segundos, antes de que el cuerpo del teniente se desplomara. La pared blanca qued\u00f3 manchada con sangre, pedazos blancos de cerebro y huesos de cr\u00e1neo.<\/span><\/p>\n

<\/span>El general, todav\u00eda sin emoci\u00f3n, se vir\u00f3 hac\u00eda la doctora, que gritaba presa del p\u00e1nico, y dijo:<\/span><\/p>\n

<\/span>-Mejor cons\u00edgame a cien como Rodr\u00edguez, que a diez como \u00e9ste \u2013apunt\u00f3 al cad\u00e1ver del teniente con repugnancia. Entonces se vir\u00f3 y comenz\u00f3 a caminar hacia la salida.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/span>-\u00a1Mataste a Manuel! \u00bfPor qu\u00e9? <\/span>\u2026Pascual\u2026 <\/span><\/em>\u00a1Era tan noble! \u00a1Dejas a su hijo hu\u00e9rfano! <\/span>\u2026Pascual, basta. Te dije que te fueras. No hagas repetirme. Ya mismo termino el cuento y podemos trabajar con el tuyo\u2026<\/span><\/em>\u00bfPara qu\u00e9? \u00bfPara que me mates tambi\u00e9n? \u00a1O peor! <\/span>\u2026Vete, Pascual. Quiero terminar esto ya. No vuelvo a decirlo\u2026<\/span><\/em>\u00a1Es que siempre haces lo mismo! \u00a1Matas al protagonista, o se vuelve loco, o lo violan! \u00a1No quiero terminar as\u00ed! <\/span>\u2026Pascual, ya me cans\u00e9. Te advert\u00ed\u2026<\/span><\/em><\/p>\n

<\/span><\/span><\/em>De momento, el general se dirigi\u00f3 a Rodr\u00edguez, que hab\u00eda reanudado la limpieza del cuarto.<\/span><\/p>\n

<\/span>-Rodr\u00edguez, -dijo el general- Mate a Pascual.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/span>-\u00bfQu\u00e9? \u00a1No, no! \u00a1Me voy, me v-!<\/span><\/p>\n

<\/span><\/span>En silencio, Rodr\u00edguez desenfund\u00f3 el arma, apunt\u00f3 a la cabeza de Pascual y dispar\u00f3. Sinti\u00f3 alivio. Esta vez, a\u00fan no hab\u00eda terminado de limpiar el cuarto.<\/span><\/p>\n

FIN<\/span><\/p>\n

Octubre 24, 2005. Fajardo, PR – Jos\u00e9 Borges<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuento fant\u00e1stico para el Taller de Narrativa. Unas de las ventajas del internet es que puedo publicar mi cuento por aqu\u00ed para que el resto de la clase de taller pueda leerlo. As\u00ed, no hay excusas… espero. Sin m\u00e1s les dejo este cuento: La importancia absoluta de seguir la cadena de mando El General Lowell … <\/p>\n

Seguir leyendo<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-5","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cuentos","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elblogdeborges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}